¿Por qué debería recibir la vacuna COVID-19?
Una vacuna COVID-19 lo ayuda a protegerse de enfermarse. Eso es importante porque, si usted se enferma con COVID-19:
- no hay forma de saber cómo le afectará
- podría enfermarse gravemente o incluso morir
- podría contagiar a otras personas, incluso si no se siente enfermo
¿Pueden mis hijos recibir la vacuna COVID1-19?
Depende de su edad.
Para recibir la vacuna Pfizer, debe tener al menos 16 años.
Para recibir la vacuna Moderna, debe tener al menos 18 años.
¿Es la vacuna COVID-19 gratuita?
Sí. No tiene que pagar para recibir las inyecciones de la vacuna.
¿Cómo trabaja la vacuna?
La vacuna le enseña a nuestro cuerpo cómo combatir el virus que causa COVID-19.
La vacuna se da en forma de inyección en el brazo. Deberá recibir dos inyecciones.
Después de recibir la primera inyección, esperará algunas semanas. Luego volverá para la segunda inyección.
¿Puedo contraer COVID-19 por la vacuna?
No. La vacuna no contiene el virus.
¿Son seguras las vacunas COVID-19?
Sí. A partir de febrero de 2021, las vacunas de dos compañías, Pfizer y Moderna, están aprobadas para su uso en los Estados Unidos.
Durante la fase de prueba, más de 70.000 personas recibieron las vacunas de Pfizer y Moderna.
La gran mayoría de las personas en las pruebas no presentaron efectos secundarios graves.
Tanto la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) como los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) aprobaron las vacunas. En el Plan de Salud de la Comunidad de Parkland, creemos que estas vacunas ayudarán a evitar que las personas contraigan el coronavirus.
¿Causa la vacuna efectos secundarios?
Algunas personas que reciben la vacuna tienen efectos secundarios leves durante uno o dos días después de las inyecciones.
Estos síntomas son normales. Son una señal de que el cuerpo está aprendiendo a combatir el COVID-19.
Los efectos secundarios de la vacuna COVID-19 pueden incluir:
- sentirse cansado
- dolor de cabeza
- escalofríos
- dolor muscular
- dolor en las articulaciones
¿Puedo recibir la vacuna COVID-19 ahora?
Quizás. A partir de febrero de 2021, podría ser elegible para la vacuna si:
- está embarazada
- trabaja en un hospital o centro de atención médica
- vive en un hogar de ancianos, vivienda asistida u otro lugar de cuidado a largo plazo
- tiene 65 años o más
- tiene 16 años o más y tiene ciertas condiciones de salud, como:
- cáncer
- enfermedad renal crónica
- EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica)
- Síndrome de Down
- insuficiencia cardíaca, enfermedad de las arterias coronarias o miocardiopatías
- trasplante de órganos
- obesidad
- anemia de células falciformes
- diabetes tipo 2
Si tiene una condición médica que no está en la lista, hable con su médico. Puede calificar para una vacuna COVID-19.
Visite el sitio web de Salud y Servicios Humanos de Texas para obtener actualizaciones:
https://www.dshs.state.tx.us/coronavirus/immunize/vaccine.aspx
¿Dónde puedo recibir la vacuna COVID-19?
Hay varios lugares en el área de Dallas donde puede recibir sus vacunas.
Antes de hacer una cita, asegúrese de poder llegar al mismo lugar dos veces.
Después de recibir su primera vacuna, regresará unas semanas más tarde para su segunda vacuna.
Para tener información en el condado de Dallas, visite:
https://www.dallascounty.org/covid-19/vaccine-landing.php
Tengo más preguntas ¿Dónde puedo tener respuestas?
Hable con su médico sobre sus preocupaciones de salud específicas relacionadas con la vacuna COVID-19.
Para leer más, visite:
La página web de la vacuna Covid-19 de salud y servicios humanos de Texas
https://www.dshs.state.tx.us/coronavirus/immunize/vaccine.aspx
La página web de la vacuna Covid-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html
