Cómo leer las etiquetas de los medicamentos
agosto 24, 2023
Usar medicamentos para tratar enfermedades y lesiones es una parte normal de la crianza de una familia. Esto podría incluir tratamientos para dolores de cabeza, dolores de garganta, infecciones, náuseas, reacciones a hiedra venenosa, alergias o muchas otras afecciones.
Los medicamentos vienen en muchas formas, entre las que se incluyen las siguientes:
- Píldoras.
- Cápsulas.
- Líquidos.
A veces, necesitará una receta de un médico. También puede comprar muchos medicamentos en una tienda o farmacia local. Estos se denominan medicamentos "de venta libre".
Para asegurarse de comprar el medicamento correcto, deberá leer la etiqueta. Para obtener más información sobre las etiquetas de los medicamentos, vea este video del Dr. Meenu Jindal, pediatra del norte de Texas.
¿Qué es una etiqueta de "información del medicamento"?
Cada medicamento de venta libre (OTC) que hay en la tienda tiene una etiqueta de "información del medicamento".
Esta etiqueta tiene información sobre lo siguiente:
- Qué hace el medicamento.
- Los ingredientes activos del medicamento.
- Cómo usarlo para usted y sus hijos.
- Cómo guardarlo de manera segura.
¿Qué información debo leer en la etiqueta?
Ingredientes activos: Esta es la parte del medicamento que hace que funcione. Un ingrediente activo común es el acetaminofén, un analgésico. Otro es la pseudoefedrina, que se utiliza para tratar la congestión nasal o el "goteo nasal".
Propósito: Aquí se describe lo que hace el ingrediente activo cuando toma el medicamento. Dos ejemplos pueden ser "analgésico" y "reductor de fiebre".
Usos: Esta parte de la etiqueta indica los síntomas que trata el medicamento, como la acidez o el malestar estomacal.
Advertencias: Algunos medicamentos no son seguros para las personas con ciertas alergias o enfermedades. Además, un medicamento puede reaccionar mal con otro. La sección "advertencias" incluirá información sobre cualquier problema de seguridad conocido, incluidos aquellos para mujeres embarazadas o en periodo de lactancia.
Instrucciones: Esta sección explica cuánto se debe administrar, con qué frecuencia y durante cuánto tiempo se puede usar. Si le administra medicamentos a un niño, asegúrese de que sea la dosis correcta para su peso. Además, asegúrese de que su hijo tenga la edad suficiente para tomar el medicamento de manera segura. Algunos medicamentos no deben administrarse a bebés, niños pequeños o niños menores de 12 años.
Otra información: Lea esta sección para obtener la temperatura adecuada para guardar el medicamento.
Ingredientes inactivos: Estos ingredientes pueden incluir recubrimientos, conservantes y colorantes. Facilitan la administración e identificación del medicamento, pero no tratan los síntomas. Asegúrese de que usted o su hijo no sean alérgicos a ninguno de los ingredientes inactivos.
Llame a su proveedor si tiene preguntas sobre lo siguiente:
- Si usted o su hijo deben tomar o no un medicamento.
- Cuánto de un medicamento debe tomar o administrarle a su hijo.
- Qué debe hacer si los síntomas, como dolor, tos o náuseas, no desaparecen.
Obtenga ayuda con el asma, la diabetes y otras afecciones crónicas
¿Tiene un problema de salud crónico? Nuestros programas de orientación sobre el manejo de afecciones pueden ayudarle a mantenerse saludable.
Estos programas son para adultos con las siguientes afecciones:
- asma
- diabetes
- depresión
- insuficiencia cardíaca congestiva (CHF)
- enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
- enfermedad arterial coronaria (CAD)
Los coordinadores de servicios trabajarán con usted y su médico para ayudarles a obtener información sobre su afección y cómo cuidarse mejor.
Llame a Servicios para Miembros para comenzar:
HEALTHfirst STAR Medicaid
KIDSfirst CHIP/CHIP Perinate
De 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar del centro
De lunes a viernes (excepto los feriados estatales)
